ความหมาย
1.ไม่ได้
2.ไม่....ไม่ได้ , ต้อง
วิธีการใช้
1.V（辞書形） + わけにはいかない
2.V（ナイ形） + わけにはいかない
ตัวอย่างประโยค 1
🔺明日はテストがあるから、ゲームをするわけにはいかない。
แปล พรุ่งนี้มีสอบ
จึงเล่นเกมไม่ได้
🔺ちょっと熱があるけど、今日は大事な会議があるから休むわけにはいかない。
แปล มีไข้เล็กน้อย
แต่วันนี้มีประชุมสำคัญ จึงหยุดไม่ได้
ตัวอย่างประโยค 2
🔺せっかく東京へ来たのだから、秋葉原に行かないわけにはいかない。
แปล อุสาห์มาถึงโตเกียวแล้ว จะไม่ไปย่านอะกิฮาบาระก็เสียดายแย่
🔺先輩に飲めと言われたので、飲まないわけにはいかなかった
แปล รุ่นพี่สั่งให้ดื่ม ไม่ดื่มไม่ได้
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น