ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น〜ついでに「JLPTN3」



ความหมาย 

นอกเหนือจากทำสิ่งที่เป็นเป้าหมายแล้ว ก็ทำสิ่งอื่นเพิ่มเติมไปด้วย 



วิธีการใช้

⇒ V(辞書形 / タ形) + ついでに
⇒ N + のついでに

ตัวอย่างประโยค

🔺コンビニに行くなら、ついでにお酒も買ってきてくれない?                               แปล ถ้าไปร้านสะดวกซื้อ ช่วยซื้อเหล้ามาให้หน่อยได้ไหม 
🔺京都へ行くついでに、奈良を回ってみたい。
แปล ตอนไปเกียวโต ก็อยากใช้โอกาสนี้ไปเที่ยวนาราด้วย 


🔺チェンマイへ行くついでにチェンライを回ってみたい。
แปล ตอนไปเชียงใหม่ ก็อยากใช้โอกาสนี้ไปเที่ยวเชียงรายด้วย

🔺買い物のついでに、図書館へ行って本を借りてきた。
แปล ตอนไปซื้อของ ก็ถือโอกาสไปยืมหนังสือที่ห้องสมุดด้วย



เพิ่มเติม

・出張のついでに、帰りに家族へお土産を買った。
・犬の散歩のついでに、郵便ポストに手紙を出してきた。
・買い物のついでに、本屋に寄りました。

ความคิดเห็น