ความหมาย
สมกับที่.... , สมกับที่เป็น...
*มีคุณค่าสมกับความพยายาม ตำแหน่ง สถานะ ประสบการณ์ และอื่นๆ แสดงการลงความเห็นว่ามีผลลัพท์ความสามารถ
คุณลักษณะพิเศษที่เหมาะสมกับสิ่งนั้นๆ
วิธีการใช้ :
คำกริยารูปธรรมดา +だけあって
คำนาม+だけあって
คำคุณศัพท์い+だけあって
คำคุณศัพท์な+だけあって
ตัวอย่างประโยค
駅が近いだけあって家賃も高い。
แปล ค่าเช่าก็แพงสมกับที่อยู่ใกล้กับสถานี
大企業に勤めているだけあって、給料がいい。
แปล รายได้ดีสมกับที่ทำงานในบริษัทใหญ่
毎日シャドーイングの練習をしているだけあって、他の人より発音が上手ね。
แปล เขาออกเสียงได้ดีกว่าคนอื่น สมกับที่เขาฝึกทักษะ
shadowing
ทุกเช้า
*シャドーイング เป็นเทคนิคการฝึกพูดแบบพูดพร้อม วิธีการก็ง่าย
ๆ คือเปล่งเสียงพูดตามหลังเสียงที่ได้ยินทันทีให้เหมือนมากที่สุด
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น